Both the profile chips and the red trash failed for one reason: SwiftUI hands a menu
row's icon to UIKit/AppKit as a TEMPLATE image, and a template is a stencil — the
tint is discarded and the system fills in its own colour. `.foregroundStyle` on the
label's icon was never going to survive, and the destructive role only colours the
ROW (on iOS; macOS menus have no destructive styling at all), never the symbol.
`MenuIcon` rasterises the icon first and marks the bitmap `.original`, which is not a
stencil. The appearance goes into the render: `Color.brand` and the system reds are
dynamic, and a renderer with no appearance resolves them to the light variant
whatever the app is showing. Results are cached per icon and appearance — a menu
rebuilds its rows on every open, and re-rendering a bitmap to draw a 12pt dot each
time would be silly.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
enricobuehlerandClaude Opus 5
d2523a3b90