Mirror the Apple client: the connect/wake overlay was showing the full-screen
aurora takeover in the default touch UI too. Make ConnectOverlay mode-aware —
gamepad/console keeps the aurora ConnectTakeover, the default UI now renders a
Material 3 AlertDialog over the host grid (inert scrim; Back/buttons cancel),
matching the app's other touch dialogs. Extract a shared connectCopy() so both
presentations read identically; ConnectTakeover is now console-only.
Screenshot scenes updated (touch phases -> modal over the host grid via
shootScreen; console stays a root capture); record-mode tests green.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
enricobuehler
1dfcb0b2f6