A session ending was a single bit. A player quitting their game, an
operator ending the session from the console, a stop the client itself
asked for, a host crashing and a Wi-Fi drop all arrived as the same
"closed" — so every client had to write one message covering all of
them, and every client picked an error. That is how quitting your own
game came to be reported as trouble on all three.
The information was already there and thrown away: the host closes with
APP_EXITED when a launched game exits, with 0 when it ends the session
cleanly and 1 when it fails, and a link that simply dies never closes at
all. The connection watcher now classifies that into a
PunktfunkEndReason — local, game exited, host ended, host error, lost —
and latches it before the shutdown flag, since the two are read by
different threads and the reason must never arrive second.
Exposed as punktfunk_connection_end_reason. This replaces the
game-exited flag added a moment ago rather than joining it: that
question is one row of this table, and it was never released. Still
additive to any embedder that ignores it, and the host sends the same
bytes either way, so the wire is untouched.
`is_normal()` is the question nearly every caller actually has, so both
the Rust and C surfaces answer it directly rather than making each
client re-derive which of five values are worth alarming a user about.
enricobuehler
ec44496285