64b167946f
First AMD test (Steam Deck, Mesa radeonsi) showed a mostly-green image with red whites — the classic fingerprint of NV12 chroma read as 0. Root cause (confirmed against FFmpeg/GTK/mpv source): FFmpeg's VAAPI export uses VA_EXPORT_SURFACE_SEPARATE_LAYERS unconditionally, so an NV12 surface comes back as TWO single-plane layers — layers[0]=R8 (luma), layers[1]=GR88 (chroma) — sharing one object/fd, the UV plane reached via offset. map_dmabuf took layers[0] only and used its format (R8) as the GTK fourcc, so GdkDmabufTexture got a luma-only texture with the chroma plane dropped → chroma defaults to 0 → green field, red highlights. Fix (matches mpv's dmabuf_interop_gl flatten pattern): - Derive the combined fourcc from the decoder's sw_format (AVHWFramesContext.sw_format → NV12 → DRM_FORMAT_NV12), NOT from the per-plane component formats. The frame format is absent from the separate-layer descriptor and must be deduced from sw_format. - Flatten every plane across every layer in declared order (Y then UV), each with its own fd (objects[plane.object_index].fd), offset, pitch. - One-time descriptor dump (objects/layers/formats/modifier) so a new driver's real layout is visible in the logs. - Unit test locks the DRM FourCC magic numbers (NV12=0x3231564e). Software decode (swscale, reads colorspace from the VUI) was always correct, which isolated the bug to this path. PUNKTFUNK_DECODER=software is the immediate workaround on an un-rebuilt binary. Awaiting Steam Deck reconfirm (no AMD VAAPI on the NVIDIA dev box to live-verify). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>