ci / web (pull_request) Successful in 1m2s
apple / swift (pull_request) Successful in 1m16s
ci / docs-site (pull_request) Successful in 1m16s
apple / screenshots (pull_request) Skipped
ci / rust-arm64 (pull_request) Successful in 1m30s
windows / build (aarch64-pc-windows-msvc) (pull_request) Successful in 1m53s
android / android (pull_request) Successful in 4m7s
windows / build (x86_64-pc-windows-msvc) (pull_request) Successful in 2m30s
ci / rust (pull_request) Canceled after 4m44s
The renderer now reports once a second regardless of traffic — frames in, samples decoded, peak level, frames written, underruns, short bytes. The first version reported only after a frame arrived, which made the single most diagnostic state unreportable: an idle plane and a dead renderer looked identical (both silent). That cost a debugging round on real hardware, where the absence of any line had to be triangulated against usbfs interface claims and `dumpsys input` to work out which of the two it was. The peak is of the decoded PCM, and it is the discriminator that matters: frames arriving with peak=0 means the host's capture is hearing silence — a routing problem upstream — whereas a non-zero peak means real signal is reaching the pad and anything still wrong is downstream of the write.