The GameCard badge hard-coded steam-vs-custom, so any non-Steam non-custom store
rendered with the "Steam" label. Add storeLabel(store): steam/custom keep their
localized strings, every other store is shown as a capitalized proper noun — so the
new Lutris/Heroic providers (and future ones) surface correctly with no per-store
translation. tsc --noEmit clean.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
enricobuehler