docs: link every client in the clients-page chooser + correctness sweep

The "Which should I use?" table on the clients page listed most client
names as bold text, not links — only the Decky plugin and pf-webos were
clickable — so the client references appeared broken. Link each client to
its section (or dedicated page), and fix a stale Windows headless command.

Repo-wide docs correctness/staleness pass against the code:
- steam-deck: client-not-found -> flatpak-not-found (the real backend code)
- install: host cert is punktfunk-host-windows_<ver>.cer, not ..._setup.cer
- configuration: GPU_PRIORITY_CLASS default is auto; 10BIT/444 are default-on
- how-it-works/index: GameStream/Moonlight is opt-in (--gamestream)
- roadmap: clipboard sync is shipped, not planned
- install-client: MSIX/cert artifacts are arch-suffixed (_x64/_arm64)
- requirements: fix garbled 22H2/IddCx sentence
- status: Linux encode also covers AMD/Intel (VAAPI/Vulkan Video)
- automation: add the plugins.changed event
- windows-host: note the optional bundled VB-CABLE virtual mic
- sway: PUNKTFUNK_COMPOSITOR=hyprland is a wlroots-family alias
- running-as-a-service: punktfunk-probe is a source-build-only dev tool

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs-site/content/docs/configuration.md

@@ -88,8 +88,8 @@ See your desktop page ([KDE](/docs/kde), [GNOME](/docs/gnome)) for when to set t
 | Setting | Values | Meaning |
 |---|---|---|
 | `PUNKTFUNK_FEC_PCT` | `N` (percent) | Forward-error-correction redundancy for lossy links (the default is sensible for a normal LAN). Higher = more loss-resilient, more bandwidth. |
-| `PUNKTFUNK_10BIT` | `1` | HEVC Main10 / HDR. Honored only when the client also advertises 10-bit. **Windows host only** (the Linux host stays 8-bit). |
-| `PUNKTFUNK_444` | `1` | Full-chroma HEVC 4:4:4 (Range Extensions) — sharper text/desktop, no chroma loss. **punktfunk/1 native only** (Moonlight stays 4:2:0), HEVC-only, honored only when the client advertises 4:4:4 **and** the GPU supports it (probed; NVENC is the validated path — VAAPI/AMF/QSV decline). Independent of 10-bit. |
+| `PUNKTFUNK_10BIT` | `1` · `0` *(default on)* | HEVC Main10 / HDR. **On by default** — the host permits 10-bit; a session goes 10-bit only when the client advertises it (behind the client's HDR setting). Set `0` to force 8-bit. **Windows host only** (the Linux host stays 8-bit). |
+| `PUNKTFUNK_444` | `1` · `0` *(default on)* | Full-chroma HEVC 4:4:4 (Range Extensions) — sharper text/desktop, no chroma loss. **On by default** on the host; the client's own 4:4:4 setting (default off) is the real switch. Set `0` to force 4:2:0. **punktfunk/1 native only** (Moonlight stays 4:2:0), HEVC-only, honored only when the client advertises 4:4:4 **and** the GPU supports it (probed; NVENC is the validated path — VAAPI/AMF/QSV decline). Independent of 10-bit. |
 | `PUNKTFUNK_DSCP` | `1` | Opt-in DSCP / `SO_PRIORITY` QoS tagging on the media sockets. No-op on the wire on Windows without a qWAVE policy. |
 | `PUNKTFUNK_OH264_THREADS` / `PUNKTFUNK_OH264_GOP` | `N` | Software (openh264) encoder tuning: encode threads (default 2 — latency over throughput) and GOP length (default 0 = encoder-auto). Only relevant with `PUNKTFUNK_ENCODER=software`. |
 
@@ -142,7 +142,7 @@ notes for context.
 |---|---|---|
 | `PUNKTFUNK_GSO` | `1` · `0` | UDP Generic Segmentation Offload on the send path (coalesce a frame's packets into kernel super-buffers) — cuts send CPU ~30%, but its line-rate packet trains can cost delivered throughput on constrained links (measured on a 2.5GbE hop). Off by default until send pacing spaces the super-buffers; set `1` to opt in (auto-falls back to `sendmmsg` on kernels/paths without support). |
 | `PUNKTFUNK_SPLIT_ENCODE` | `0`/`disable` · `1`/`auto` · `2` · `3` | NVENC N-way split-encode for very high pixel rates (5K@240). `auto` picks automatically above ~1 Gpix/s. |
-| `PUNKTFUNK_GPU_PRIORITY_CLASS` | `off` · `normal` · `high` · `realtime` | **(Windows)** GPU scheduling priority for capture/encode under a GPU-saturating game. Default `high`; `realtime` is the strongest lever but can freeze NVENC on some setups. |
+| `PUNKTFUNK_GPU_PRIORITY_CLASS` | `off` · `normal` · `high` · `realtime` · `auto` | **(Windows)** GPU scheduling priority for capture/encode under a GPU-saturating game. Default `auto` (starts `high`, upgrades to `realtime` when it's safe — e.g. HAGS off); `high` pins the static pre-gate behaviour; `realtime` is the strongest lever but can freeze NVENC on some setups. |
 | `PUNKTFUNK_IDD_DEPTH` | `N` (default `2`) | **(Windows)** IDD-push pipeline depth. `1` cuts latency once GPU priority is raised; higher smooths a contended GPU. |
 
 ## Diagnostics