feat(core,host,client): PyroWave datagram-aligned packets + partial-frame delivery (Phase 4, §4.4)

PyroWave AUs now packetize on the negotiated shard payload, so a lost datagram
costs a few wavelet blocks of localized blur rather than a whole frame — and the
client can render an aged-out lossy frame instead of freezing until the next one.

Host (opt-in, PyroWave only):
- The encoder packetizes at the shard payload behind a 4-byte window prefix
  (used-len u16 + kind u16). Whole packets pack into WIN_PACKED windows; a packet
  too large for one shard (PyroWave 32x32 blocks are atomic and can exceed a
  shard) rides a WIN_FRAG_FIRST/CONT/LAST chain. `set_wire_chunking()` joins the
  Encoder trait (forwarded through TrackedEncoder — the silent-no-op trap);
  EncodedFrame.chunk_aligned marks the AU.
- virtual_stream tags the AU with USER_FLAG_CHUNK_ALIGNED and re-applies chunking
  after every encoder (re)build, the adaptive-bitrate rebuild included.

Core:
- USER_FLAG_CHUNK_ALIGNED (0x40) wire bit. Reassembler opt-in
  (set_deliver_partial): a chunk-aligned frame that ages out with holes is handed
  over as Frame{complete:false} — received shards at their exact offsets, missing
  ranges zero-filled — instead of being dropped. Partials age out on a tight 30ms
  fuse (PARTIAL_WINDOW_NS) instead of the 120ms loss window: each frame is
  independently decodable, so an ancient partial has no value in a live stream.
  Newest-wins. A partial still counts as dropped for loss reporting.

Client (PyroWave decode):
- The session opts in when codec == PyroWave. The decoder walks the AU
  window-by-window, skipping zero (missing) windows and reassembling FRAG chains,
  then decodes whatever survived. A newest-decoded-index guard drops partials the
  pump has already moved past (no time-travel present).

Also fixes a redundant-closure clippy nit in the PyroWave planar-present path.

Validated on an RTX 5070 Ti under 2% netem loss with FEC pinned off: 60fps
sustained entirely via partials, e2e 43ms p50 (146ms before the fuse) vs 23ms
lossless, no keyframe-recovery chatter. Tests green: core 149, host 310 + the
GPU-gated encoder smoke (framed-window walk + FRAG reassembly + upstream
round-trip), client 26; clippy clean on the pyrowave feature combos.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

crates/pf-presenter/src/vk.rs

@@ -1254,7 +1254,7 @@ impl Presenter {
                 .csc_planar
                 .as_ref()
                 .context("PyroWave frame but the device failed the pyrowave probe")?;
-            planar.bind_planes_planar(&self.device, f.views.map(|v| vk::ImageView::from_raw(v)));
+            planar.bind_planes_planar(&self.device, f.views.map(vk::ImageView::from_raw));
         }
         if let Some(o) = overlay {
             // Point the composite at this overlay image (same fence-wait safety).