feat(host/steam): shippable usbip/vhci_hcd virtual Deck + client leave-shortcuts

Steam Deck pass-through (design/steam-deck-passthrough-plan.md), code-complete + all CI checks green on Linux + adversarially reviewed; on-glass validation pending: - usbip/`vhci_hcd` virtual Deck transport (inject/linux/steam_usbip.rs) for non-SteamOS hosts (Bazzite/generic) — presents a real interface-2 USB Deck so Steam Input promotes it. In-process vhci attach (loopback OP_REQ_IMPORT handshake → sysfs attach) with a bounded `usbip`-CLI fallback; detach on drop. - Backed by a vendored, libusb-free trim of the `usbip` crate (crates/punktfunk-host/vendor/usbip-sim, MIT + NOTICE; host/cdc/hid + rusb/nusb removed; interrupt-IN paced by bInterval). - Selection ladder raw_gadget (SteamOS fast-path) → usbip (universal) → UHID, with PUNKTFUNK_STEAM_USBIP / PUNKTFUNK_USBIP_ATTACH knobs. - Shared Deck descriptors + the 0x83/0xAE feature contract + a Steam-accepted serial consolidated into steam_proto.rs; the raw_gadget backend reuses them. - Linux client leave-shortcuts: Ctrl+Alt+Shift+D + holding the escape chord (L1+R1+Start+Select) >=1.5s end the session (short press still exits fullscreen); the chord state resets across sessions. Also bundles in-progress work already staged in the tree: - host(kwin): xdg-output logical-geometry mapping so the KWin fake_input backend places absolute coordinates correctly under display scaling. - docs: design/README index entries + design/controller-only-mode.md. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-06-29 19:17:00 +00:00
parent 831b37b4b7
commit 580b1ea7a7
26 changed files with 3292 additions and 145 deletions
@@ -34,6 +34,8 @@ holds the full originals.
 | [`apple-stage2-presenter.md`](apple-stage2-presenter.md) | Apple stage-2 (VTDecompressionSession + CAMetalLayer) presenter | **Shipped (opt-in)** — make-default + iOS open |
 | [`game-library-stores.md`](game-library-stores.md) | Multi-store game library | **Phases 1–4 shipped** — 6 providers + 8 Qs open |
 | [`dualsense-haptics.md`](dualsense-haptics.md) | DualSense advanced-haptics feasibility | **HID shipped**; audio haptics deferred (3 walls) |
+| [`steam-controller-deck-support.md`](steam-controller-deck-support.md) | Rich Steam Controller / Steam Deck **input fidelity** (paddles · trackpads · gyro → virtual `hid-steam`) | **Design + M0 GREEN** (Linux bind proven); M1+ open |
+| [`controller-only-mode.md`](controller-only-mode.md) | Controller-only **session shape** — Deck/desktop as a remote gamepad, no video/audio (complements ↑) | **Design** — not yet implemented |
 | [`archive/windows-secure-desktop.md`](archive/windows-secure-desktop.md) | Two-process WGC secure-desktop design | **Archived** — shipped but now a fallback (IDD-push primary) |

 Plus `research/gamestream-protocol-research.json` — raw Moonlight/GameStream wire reference (data, not prose).
@@ -74,6 +76,10 @@ owning doc.)
 **Game library**
 - 6 remaining providers (Desktop/Flatpak, itch.io, Ubisoft Connect, Amazon Games, Battle.net, EA app); the `/library/art/<entryId>/<slot>` mgmt endpoint; refactor `library.rs` into a `library/` dir; 8 open design questions; optional SteamGridDB v2 enrichment. → `game-library-stores`

+**Controllers / input**
+- Rich Steam Controller / Steam Deck capture + virtual `hid-steam` inject (M1+ — Linux UHID, then clients, then deferred Windows UMDF). → `steam-controller-deck-support`
+- Controller-only session shape (Deck/desktop as a remote gamepad, no video/audio) — `session_flags`/`SESSION_INPUT_ONLY` protocol bit + host skip-data-plane branch + client controller-only path. → `controller-only-mode`
+
 **Multi-user / sessions**
 - gamescope per-session input/audio isolation (independent desktops) — the 4 plumbing items, deferred. → `gamescope-multiuser`, `implementation-plan`

@@ -0,0 +1,299 @@
+# Controller-only mode (Deck / desktop as a remote gamepad)
+
+> **Status:** **DESIGN — not yet implemented.** Locked decisions (2026-06-29): build the
+> **full-fidelity** path directly (no plain-Xbox interim), capture this as a doc before code.
+> This is the **session-shape** complement to `design/steam-controller-deck-support.md` (which is
+> the **input-fidelity** work: capturing the Deck's paddles/trackpads/gyro and injecting a virtual
+> `hid-steam`/DualSense device). Controller-only mode reuses that capture + inject pipeline
+> verbatim; it only adds a negotiated "no video / no audio" session shape so the Deck can be a
+> wireless gamepad for a PC **without** the wasteful return video stream.
+
+## 1. Goal + the use case
+
+Let a punktfunk client (a Steam Deck, but also any desktop with a controller) connect to a
+punktfunk host and forward **only controller input** — no video stream, no audio stream. The host
+user watches their **own** monitor; the Deck is just a wireless, full-fidelity gamepad. Rumble /
+lightbar / adaptive-trigger / HID feedback still flows back on the existing side planes.
+
+Concretely this turns the Deck into:
+
+- a **couch controller** for a PC wired to a TV — gyro aim, both trackpads, the 4 back grips, with
+  **lower** latency than streaming (no encode/decode round-trip at all), and no bandwidth wasted on
+  a video feed you aren't looking at;
+- one of **several** Decks/pads driving one shared-screen PC for local co-op (rides the multi-pad
+  work already in flight);
+- a way to use the Deck's superior input surface (trackpads + gyro) on a game running on a
+  beefier host.
+
+**Non-goal (for v1):** forwarding a real keyboard/mouse. The Deck's trackpads/gyro are carried as
+*gamepad* fidelity (DualSense/Steam touchpad + motion planes), which is display-independent (§5).
+A genuine keyboard/mouse forward rides the libei/portal pointer path, which is *not*
+display-independent — deferred to a follow-on (§9).
+
+## 2. Does SteamOS already do this? — No, and that's the opening
+
+Researched 2026-06-29 (web). Summary of why this is worth building:
+
+- **Officially**, Valve's only endorsed "Deck as a controller for another PC" path is **Steam
+  Remote Play / Steam Link in reverse** — but it **always streams the game's video to the Deck**
+  even though you're looking at the PC's monitor. A dedicated controller-only mode has been
+  requested since **July 2022** (Steam community thread) and the matching `ValveSoftware/SteamOS`
+  issue **#1623 is "Closed as not planned."** SteamOS 3.8 (Jun 2026) and the new standalone Steam
+  Controller (2026 hardware) did **not** add it.
+- **Community/DIY** splits three ways, all low-popularity (25–129★), several stale or "currently
+  broken": USB-C HID gadget (**GadgetDeck** — wired-only, BIOS Dual-Role toggle, no gyro/trackpad,
+  unmaintained), Bluetooth HID (**steamdeck-bt-controller-emulator** — pairing/recognition pain + BT
+  latency), and network (**Deckpad** → commercial *paid* VirtualHere USB-over-IP, "currently
+  broken"; **swicd-remote-gamepad** → ViGEm, Windows-only, experimental).
+- **The ceiling every existing tool hits:** none cleanly carries the Deck's **gyro + dual trackpads
+  + the 4 back buttons (L4/L5/R4/R5)** to the remote host, because Steam's emulated Xbox pad
+  (`28DE:11FF`) hides them.
+
+punktfunk is uniquely positioned: it already has a low-latency QUIC input back-channel, host-side
+virtual Xbox-360 / DualSense / DS4 (and, in flight, `hid-steam`) pad injection with rumble/lightbar/
+adaptive-trigger feedback, and SDL3 capture. Controller-only mode + the
+`steam-controller-deck-support.md` capture work together deliver exactly the gap nobody else fills.
+
+Sources (load-bearing): SteamOS issue #1623 (closed not-planned)
+<https://github.com/ValveSoftware/SteamOS/issues/1623>; Steam community controller-only-mode request
+<https://steamcommunity.com/app/1675200/discussions/2/3466100515592011642/>; Valve FAQ
+<https://help.steampowered.com/en/faqs/view/0689-74B8-92AC-10F2>; GadgetDeck
+<https://github.com/Frederic98/GadgetDeck>; Deckpad <https://github.com/HelloThisIsFlo/Deckpad>;
+Steam Deck HID deep-dive <https://blogs.gnome.org/alicem/2024/10/24/steam-deck-hid-and-libmanette-adventures/>.
+
+## 3. The key synergy: controller-only mode *dissolves* the Game-Mode capture wall
+
+`steam-controller-deck-support.md` §6 / Wall A: on the Deck, SDL3's HIDAPI driver can open the raw
+`28DE:1205` and expose paddles + both trackpads + gyro as a first-class SDL gamepad — **but in Deck
+Game Mode, Steam Input grabs the device exclusively** and re-presents it as the gutted `28DE:11FF`
+virtual XInput pad, so the rich controls silently vanish. The only escape there is the
+disable-Steam-Input-per-title UX.
+
+**Controller-only mode's natural launch context avoids that wall entirely.** The use case is "the
+Deck is a controller, no game runs on the Deck" → it runs as a **desktop-mode / standalone app**,
+where Steam Input is **not** managing the internal pad, so SDL3 binds `28DE:1205` and gets full
+fidelity with no UX gymnastics. So the two features are mutually reinforcing: controller-only mode
+is the very scenario in which full-fidelity Deck capture "just works."
+
+The capture-side rule is therefore the same one §6 documents, and the client **must verify at
+runtime it opened `28DE:1205` (HIDAPI GUID ending `6800`), not `28DE:11FF`** — if it only sees
+`11FF`, Steam owns the pad and gyro/trackpad/grips are unavailable; surface that to the user.
+
+## 4. Architecture — input plane is already decoupled from video
+
+A punktfunk/1 native session already runs **two independent transports** (verified in-tree):
+
+- a **QUIC** control connection that carries the `Hello`/`Welcome`/`Start` handshake **and every
+  side plane** as datagrams demuxed by first byte: input `0xC8`, rich input `0xCC` (DualSense/Deck
+  touchpad + motion), mic uplink `0xCB`, audio `0xC9`, rumble `0xCA`, HID-out `0xCD`;
+- a **raw-UDP data plane** (`Session`, FEC + AES-GCM) that carries **only** the video AUs.
+
+**Input never touches the UDP data plane** — it rides QUIC datagrams. So an input-only session is
+"run the QUIC handshake + side planes, never bind/open the UDP data plane." The honest work is
+making **both** ends *skip the data plane* and, on the host, *not spin up a virtual display +
+encoder* (a desktop PC the operator is watching has no reason to allocate a headless virtual output
+or burn an NVENC slot).
+
+Critically: **gamepads are system-global kernel devices, not tied to any virtual output.** The
+per-session `PadBackend` (`punktfunk1.rs:1396`) creates an Xbox-360 pad on `/dev/uinput`, or a
+DualSense/DS4/Steam pad on `/dev/uhid` — all visible to Steam/Proton/every game on the host's real
+seat with **zero** display involvement. Rumble/HID feedback (`0xCA`/`0xCD`) and DualSense/Deck
+touchpad+motion (`0xCC` rich input, `apply_rich` at `:1467`/`:1606`) flow on the same per-session
+input thread, also display-independent. So a controller-only session needs **no virtual display, no
+compositor, no portal grant, no encoder** — just the input thread + the pad backend.
+
+`clients/probe --input-test` already proves the shape: it connects, streams scripted gamepad
+datagrams the host injects into a real pad, and never decodes video.
+
+## 5. Protocol / ABI change — one `session_flags` byte (additive, fwd-compatible)
+
+Reuse the **exact** trailing-byte back-compat discipline `Hello`/`Welcome` already apply to
+`compositor`/`gamepad`/`video_caps`/`audio_channels` (`quic.rs:655-882`). Add a **session-flags**
+byte as the new last trailing field on both.
+
+```
+quic.rs (core):
+  pub const SESSION_INPUT_ONLY: u8 = 0x01;   // bit 0 of session_flags
+
+  Hello   { …, audio_channels: u8, session_flags: u8 }   // new trailing byte after audio_channels
+  Welcome { …, audio_channels: u8, session_flags: u8 }   // echoes the resolved shape (offset 66)
+```
+
+### 5.1 Encode (placeholder discipline)
+
+`Hello::encode` already emits `video_caps` / `audio_channels` only when non-default, emitting
+upstream placeholders so each lands at a deterministic offset. Extend the same logic:
+
+```
+need_placeholders = video_caps != 0 || audio_channels != 2 || session_flags != 0;
+// video_caps emitted when video_caps != 0 || audio_channels != 2 || session_flags != 0
+// audio_channels emitted when audio_channels != 2 || session_flags != 0
+// session_flags emitted when session_flags != 0   (one more trailing byte, after audio_channels)
+```
+
+`Hello::decode` reads it one past `audio_channels` (i.e. `video_caps_off + 2`), defaulting to `0`
+(no flags) when absent → an older peer requests an ordinary video session, byte-identical wire.
+`Welcome` is simpler (fixed-position trailing bytes): append `session_flags` at **offset 66**,
+`b.get(66).copied().unwrap_or(0)`.
+
+> **Why a flags byte, not an overloaded `Mode{0,0,0}` sentinel:** a flag is explicit and leaves
+> room for future session-shape bits (e.g. audio-only, input+audio). `Mode` stays strictly a
+> display mode. (Open question 7.1 — confirm with the user, but this is the recommendation.)
+
+### 5.2 ABI
+
+- New `connect_ex` rung in the existing ladder (the `connect_exN` precedent) that takes a
+  `session_flags` (or a bool `input_only`) and stores it on `NativeClient`; legacy `connect_ex*`
+  stay byte-for-byte. Regenerate `include/punktfunk_core.h` (CI fails on drift).
+- New constant `PUNKTFUNK_SESSION_INPUT_ONLY = 0x01`.
+- `next_au` / `next_frame` / `next_audio` simply return `NoFrame`/`Closed` in an input-only
+  connection; `send_input` / `send_rich_input` / `next_rumble` / `next_hidout` are unchanged — they
+  are already the full input-only surface.
+
+## 6. Host changes — `serve_session` branch (`punktfunk1.rs:508`)
+
+Branch on `hello.session_flags & SESSION_INPUT_ONLY`. When set:
+
+| Step | Today (video session) | Input-only |
+|---|---|---|
+| `--max-concurrent` permit (`:640` `_permit`) | acquired (NVENC slot) | **skip** — input-only must not consume a GPU slot (§7.4) |
+| `validate_dimensions` (`:654`) | required | **skip** |
+| `resolve_compositor` (`:668`) | required (Virtual source) | **skip** — no virtual display |
+| bit-depth / chroma / HDR / 444 probes, bitrate clamp | run | **skip** |
+| `Welcome` (`:794`) | real mode + udp_port + caps | **sentinel** mode `{0,0,0}` + `udp_port=0` + `session_flags=INPUT_ONLY`; still carries the resolved `gamepad` backend |
+| `Start::decode` (`:845`) | read client udp port | read + **ignore** (harmless no-op) |
+| `input_thread` spawn (`:980`) | spawn | **spawn (unchanged)** — this is the whole point |
+| client→host datagram demux (`:989`) | spawn | **spawn (unchanged)** — `0xC8`/`0xCC`/`0xCB` in, `0xCA`/`0xCD` out |
+| `audio_thread` (`:1032`, already gated on `source==Virtual`) | spawn | **skip** (add `&& !input_only`) |
+| `virtual_stream(SessionContext{…})` (`:1155`) — the only place a display+encoder open and the UDP socket binds | run | **replace** with `await stop / conn.closed()` — no UDP bind happens (the bind lives inside that block), no display, no encoder |
+| teardown (`:1190+`) | releases input thread + pads + held keys | **unchanged** — already correct |
+
+Net host change is mostly **guards and deletions in one function**; no hot-path, FEC, crypto, or
+injector changes. `cfg`-clean on Windows (no compositor/`virtual_stream` there either; the XUSB/UMDF
+pads are likewise system-global, SendInput is irrelevant in a gamepad-only mode).
+
+### 6.1 Pad backend / fidelity (reuses `steam-controller-deck-support.md` verbatim)
+
+The full-fidelity path is **entirely** the in-flight Deck/DualSense inject work — controller-only
+mode adds nothing here, it just runs it without video:
+
+- Deck → host resolves the **Steam `hid-steam`** backend (Linux UHID) when available so Steam Input
+  re-emits `28DE:11FF` with the user's bindings + correct glyphs; trackpads → `RichInput::TouchpadEx`
+  (`0xCC 0x03`), gyro/accel → `RichInput::Motion` (`0xCC 0x02`), back grips → `BTN_PADDLE1..4`
+  (`0xC8` bits). See that doc §4–§7.
+- Where a real Steam pad is unavailable, the **DualSense remap fallback** (`steam_remap.rs`) folds
+  Steam-only inputs into a virtual DualSense (gyro→motion, right pad→touchpad, grips→configured
+  fallback) so nothing is silently dropped.
+- `GamepadPref` resolution policy is that doc's §7 — **unchanged**; the Welcome echoes the real
+  resolved backend (honest downgrade).
+
+## 7. Client changes
+
+### 7.1 Core connector (`client.rs::worker_main:714`)
+
+Thread an `input_only` flag in. When set: do the full `Hello`/`Welcome` handshake and spawn the
+input/mic/rich/ctrl/datagram-demux tasks (so `send_input`/`send_rich_input` + `next_rumble`/
+`next_hidout` keep working), but **skip** the UDP port reservation + `Start`-derived
+`UdpTransport::connect` + `Session` + the data-plane pump (`:810-849,1041`). `next_frame`/
+`next_audio` return `Closed`/`NoFrame`.
+
+### 7.2 Deck / Linux client (`clients/linux`) — a "Use as controller" path
+
+Add a connect path that opens the connection **input-only** and runs **only** the app-lifetime
+`GamepadService` (`clients/linux/src/gamepad.rs`) — it already `attach`es the connector, forwards
+pads via `send_input` (`:161`), DualSense/Deck touchpad+motion via `send_rich_input`, and drains
+`next_rumble` (`:566`)/`next_hidout` (`:583`). **Do not** run `session.rs`'s video/audio pump
+(`:135-200`) — no decoder, no video window, no PipeWire player. UI is a minimal "Connected as
+controller — <backend> · <host>" status surface (battery, latency, a Disconnect button), no video
+widget.
+
+On the Deck specifically: set `SDL_JOYSTICK_HIDAPI_STEAMDECK`/`HIDAPI_STEAM` before `sdl3::init()`,
+resolve `GamepadPref::SteamDeck` from VID `0x28DE`, and **assert the opened device is `28DE:1205`
+(HIDAPI GUID `…6800`), not `11FF`** — if `11FF`, show "Steam is managing this controller; full
+gyro/trackpad/grip fidelity needs desktop mode / Steam Input off." (Capture mechanics =
+`steam-controller-deck-support.md` §6.)
+
+### 7.3 Other clients
+
+`clients/windows` gets the same input-only connect + SDL `GamepadService`-only path (XUSB/UMDF pads
+are system-global; no SwapChainPanel/decode). Apple/Android: parity is optional and lower-priority —
+the connector ABI already exposes everything; a "controller-only" UI mode is a small add once the
+core flag lands. Scope per the user's roadmap, not blocking.
+
+### 7.4 Session lifetime / accounting
+
+An input-only session is long-lived (until disconnect), like a video session, but must **not**
+count against `--max-concurrent` (it holds no NVENC) and should be **exempt** from any `--seconds`
+duration cap. The mgmt API / web console should list it distinctly (it is **not** a "stream" — no
+fps/bitrate/mode), and `--max-sessions` accounting should likely treat it as its own class
+(open question 8.x). mDNS advertisement is unchanged (the host already advertises native service;
+input-only is a per-session negotiation, not a service variant).
+
+## 8. Security / trust — unchanged
+
+A controller-only session is a **full punktfunk/1 session**: same SPAKE2 PIN pairing / TOFU /
+`--require-pairing` gate, same QUIC client-auth + pinned-fingerprint trust. The *only* difference is
+the absent data plane. No new attack surface — if anything less (no UDP socket, no FEC reassembler,
+no decoder fed attacker bytes). The host still requires `/dev/uinput` (+ `/dev/uhid` for DualSense/
+Steam) writable — the documented `input` group + `60-punktfunk.rules` setup.
+
+## 9. Milestones
+
+- **M1 — protocol + ABI:** `session_flags` byte + `SESSION_INPUT_ONLY` on `Hello`/`Welcome` with
+  round-trip + old-peer-default unit tests; new `connect_ex` rung; regenerate the C header.
+- **M2 — host branch:** `serve_session` input-only path (skip display/encoder/audio/permit, keep
+  input thread + pads), `cfg`-clean on Windows. Loopback test: handshake completes, **no UDP data
+  plane binds**, gamepad events still inject into a real uinput pad.
+- **M3 — Deck/Linux client:** "Use as controller" connect + `GamepadService`-only run; `28DE:1205`
+  vs `11FF` runtime check + user messaging.
+- **M4 — full fidelity on-glass:** with `steam-controller-deck-support.md`'s Deck capture + inject,
+  validate Deck (desktop mode) → host: paddles + both trackpads + gyro reach the host pad, Steam
+  Input re-emits with bindings/glyphs, rumble returns. Glass-to-glass input latency vs a wired pad.
+- **M5 — Windows client parity + mgmt/web "controller session" surfacing.**
+- **M6 (deferred) — keyboard/mouse forward** over the libei/portal path (needs the active-session
+  RemoteDesktop grant; not display-independent).
+
+## 10. Risks / open questions
+
+**Open questions (decide with the user):**
+
+1. **`session_flags` byte vs `Mode{0,0,0}` sentinel** for "no video" — recommend the explicit flags
+   byte (room for future shapes). *(Recommended; confirm.)*
+2. Should an input-only session be **exempt** from `--max-concurrent` and `--seconds`? (Recommend
+   yes — it holds no GPU.)
+3. Should mgmt/web track controller-only sessions as a distinct class (no fps/bitrate/mode), and
+   should `--max-sessions` count them?
+4. Deck default backend: **Steam `hid-steam`** (best — Steam Input bindings/glyphs) vs **DualSense**
+   (works off-Steam too). Tie to `steam-controller-deck-support.md`'s resolution policy.
+
+**Risks:**
+
+- **Capture wall (inherited):** full fidelity requires SDL to bind `28DE:1205`; if the Deck is in
+  Game Mode / Steam owns the pad, it degrades to `11FF` (sticks/buttons only). Mitigated by the
+  desktop-mode use case + runtime check + user messaging (§3, §7.2).
+- **Host `/dev/uinput`(+`/dev/uhid`) perms** — a normal desktop PC operator must do the one-time
+  input-group/udev setup for the virtual pad to appear (already documented).
+- **Handshake assumes a data plane:** `Start{client_udp_port}` + non-zero `udp_port` in `Welcome`
+  must become harmless no-ops (send 0 / ignore) without shifting the legacy wire — the trailing-byte
+  placeholder discipline is fragile; **add round-trip + old-peer tests** (M1).
+- **Control-channel messages** (LossReport/Reconfigure/Probe/ClockProbe) assume a data plane; the
+  host (`:881`) + client (`:935`) control tasks must tolerate an input-only session with none —
+  mostly already fine since those are reactive.
+- **Windows parity:** verify the input-only branch compiles `cfg`-clean where there is no
+  compositor/`virtual_stream`.
+
+## 11. Validation plan
+
+**Loopback (no hardware):**
+- `quic.rs`: `session_flags` encode/decode round-trip; old-peer (no flags byte) → ordinary session;
+  flags coexist with non-default `video_caps`/`audio_channels` (placeholder offsets hold).
+- Host: an input-only synthetic host+client asserting (a) handshake completes, (b) **no UDP socket
+  binds**, (c) no display/encoder opens, (d) scripted `0xC8`/`0xCC` events inject into a real pad,
+  (e) `0xCA`/`0xCD` feedback returns. Extend the `clients/probe` / `test-loopback.sh` harness.
+
+**On-box / on-glass (with `steam-controller-deck-support.md` landed):**
+- Deck (desktop mode) → this host, controller-only: confirm `28DE:1205` opens (not `11FF`); paddles
+  + both trackpads + gyro reach the host pad; Steam Input on the host re-emits with bindings/glyphs;
+  rumble round-trips; measure input-only latency vs a wired pad and vs the streaming path.
+- Confirm the host opens **no** virtual output / encoder (logs) and the session does **not** consume
+  a `--max-concurrent` slot (run alongside N video sessions).
@@ -1,12 +1,33 @@
 # Plan: production-ready Steam Deck pass-through (client) + shippable virtual Deck on any Linux host

-> **Status (2026-06-29):** architecture validated end-to-end on hardware; this is the build plan to
-> ship it. Companion doc: [`steam-controller-deck-support.md`](steam-controller-deck-support.md)
+> **Status (2026-06-29): BUILT — code-complete, all CI checks green on Linux (build · `clippy
+> -D warnings` · `fmt` · ~270 tests), adversarially reviewed; NOT yet on-glass validated, NOT pushed.**
+> Implemented in one pass:
+> - **usbip/`vhci_hcd` transport** (`crates/punktfunk-host/src/inject/linux/steam_usbip.rs`) presenting
+>   a real interface-2 USB Deck, with **in-process vhci attach** (sysfs `OP_REQ_IMPORT` handshake) and a
+>   bounded `usbip`-CLI fallback. Backed by a **vendored, libusb-free trim** of the `usbip` crate
+>   (`crates/punktfunk-host/vendor/usbip-sim/`, MIT, see its NOTICE).
+> - **Selection ladder** `raw_gadget` (SteamOS) → `usbip` (`vhci_hcd`, universal) → UHID
+>   (`steam_controller.rs::open_transport`); `PUNKTFUNK_STEAM_USBIP=0/1`, `PUNKTFUNK_USBIP_ATTACH=inproc|cli`.
+> - **Shared Deck device contract** (captured descriptors + `0x83`/`0xAE` `feature_reply` + a
+>   Steam-accepted serial) consolidated into `steam_proto.rs`; the gadget now reuses it.
+> - **Client leave-shortcuts**: keyboard **Ctrl+Alt+Shift+D** + controller **hold the escape chord
+>   (L1+R1+Start+Select) ≥1.5 s** → disconnect (short press still leaves fullscreen). Steam/QAM are NOT
+>   in the chord. Linux client only for now (windows/apple/android mirror is future work).
+>
+> **Decisions taken** (the plan's open questions): vendor-trim the crate (no libusb) ✓; in-process
+> attach primary + CLI fallback ✓; escalate the existing escape chord (long-hold) ✓; keep BOTH
+> `raw_gadget` (SteamOS fast-path) and usbip (universal) behind the transport ladder ✓.
+>
+> **Remaining = §6 on-glass validation** (Bazzite `192.168.1.41` + Deck `192.168.1.253`): confirm the
+> in-process usbip attach promotes the Deck in game mode (Steam + QAM reach the game-mode UI), the
+> raw_gadget path still works on SteamOS (regression), and the leave-shortcuts fire. The dev box has no
+> Steam + no root, so this could not be run here.
+>
+> Companion doc: [`steam-controller-deck-support.md`](steam-controller-deck-support.md)
 > (the virtual-Deck design + §11 the interface-2 / gadget story). The virtual Steam Deck that Steam
 > Input promotes is **already built, hardware-validated, and default-on for SteamOS**
-> (`raw_gadget`/`dummy_hcd`, glass-confirmed in-game on a real Deck). What remains is (a) exact
-> Deck pass-through from the Linux *client* incl. the Steam + QAM buttons, (b) a **shippable** virtual
-> Deck on non-SteamOS Linux hosts (Bazzite etc.) via **usbip/`vhci_hcd`**, and (c) a leave-shortcut.
+> (`raw_gadget`/`dummy_hcd`, glass-confirmed in-game on a real Deck).

 ## Goal