refactor(windows-host): confine platform code under windows/ + linux/ folders (Goal-1 stage 6)

Move 36 platform-specific files into per-module `windows/` and `linux/` subfolders (and the
shared HID codecs into `inject/proto/`):
  capture/{windows,linux}/  encode/{windows,linux}/  inject/{windows,linux,proto}/
  audio/{windows,linux}/  vdisplay/{windows,linux}/
  src/windows/ (service, wgc_helper, win_adapter, win_display)
  src/linux/  (dmabuf_fence, drm_sync, zerocopy/)

Done with `#[path]`, NOT a module rename: every file moves into its folder while the
`crate::*::*` module names stay FLAT, so all caller paths and every internal `super::`/`crate::`
reference are unchanged — only the parent `mod` decls gained `#[path = "..."]`. This is the
codebase's existing pattern (inject's gamepad_windows) and makes the move byte-identical in
behaviour with ZERO reference churn, far lower risk than collapsing to a single
`crate::capture::windows::` namespace (that deeper rename is an optional follow-on; this delivers
the cfg-sprawl folder confinement the stage is about). Done LAST, after the semantic stages, so
the path churn didn't fight them.

Verified: Linux cargo check + clippy (-D warnings) clean; my mod-decl changes fmt-clean (the 3
remaining fmt diffs are pre-existing local-rustfmt-version skew that moved with their files); all
36 `#[path]` targets exist; no internal `#[path]`/`include!`/file-child-mod in any moved file
(the inline `mod X {` blocks are self-contained). Box build to follow.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

crates/punktfunk-host/src/encode.rs

@@ -531,15 +531,21 @@ pub fn windows_codec_support() -> CodecSupport {
     })
 }
 
+// Goal-1 stage 6: GPU/CPU encoders confined to `encode/windows/` (NVENC, AMF/QSV ffmpeg, software) and
+// `encode/linux/` (NVENC/CUDA + VAAPI); `#[path]` keeps the `crate::encode::*` module names flat.
 #[cfg(all(target_os = "windows", feature = "amf-qsv"))]
+#[path = "encode/windows/ffmpeg_win.rs"]
 mod ffmpeg_win;
 #[cfg(target_os = "linux")]
 mod linux;
 #[cfg(all(target_os = "windows", feature = "nvenc"))]
+#[path = "encode/windows/nvenc.rs"]
 mod nvenc;
 #[cfg(target_os = "windows")]
+#[path = "encode/windows/sw.rs"]
 mod sw;
 #[cfg(target_os = "linux")]
+#[path = "encode/linux/vaapi.rs"]
 mod vaapi;
 
 #[cfg(test)]