chore(apple): declare non-exempt encryption in Info.plist (export compliance)

ITSAppUsesNonExemptEncryption = true — the app's AES-GCM session crypto is
non-exempt under the App Store Connect encryption questionnaire (category
chosen; French ANSSI declaration in progress). First of the six targets;
the remaining Info.plists follow with the rest of the compliance work.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

clients/apple/Config/Info.plist

@@ -15,6 +15,8 @@
 			<string>MicroGamepad</string>
 		</dict>
 	</array>
+	<key>ITSAppUsesNonExemptEncryption</key>
+	<true/>
 	<key>NSBonjourServices</key>
 	<array>
 		<string>_punktfunk._udp</string>