style: rustfmt the recovery + resize changes (Windows CI fmt check)

The `cargo fmt --check` step on the x86_64-pc-windows-msvc job was
failing: the mid-stream loss-recovery and resize-overlay commits landed
with unformatted wraps across pf-presenter, pf-client-core, punktfunk-core,
pf-console-ui, and a few host files.

Applied `cargo fmt`, and hand-relocated two trailing comments in
session.rs (a decoded-frame note and the wrap-counter note) to their own
lines so rustfmt no longer column-aligns the following comment block to
a deep indent.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

crates/pf-console-ui/src/screens/settings.rs

@@ -420,7 +420,10 @@ mod tests {
         assert!(ctx.settings.match_window, "Native → Match window");
         assert_eq!((ctx.settings.width, ctx.settings.height), (0, 0));
         assert!(adjust(RowId::Resolution, 1, false, &mut ctx));
-        assert!(!ctx.settings.match_window, "explicit size clears the policy");
+        assert!(
+            !ctx.settings.match_window,
+            "explicit size clears the policy"
+        );
         assert_eq!((ctx.settings.width, ctx.settings.height), (1280, 720));
         // Stepping back from an explicit size returns to Match window, then Native.
         assert!(adjust(RowId::Resolution, -1, false, &mut ctx));

crates/pf-console-ui/src/skia_overlay.rs

@@ -472,7 +472,12 @@ impl SkiaOverlay {
             self.resizing_since = None;
             return None;
         }
-        Some(self.resizing_since.get_or_insert_with(Instant::now).elapsed().as_secs_f64())
+        Some(
+            self.resizing_since
+                .get_or_insert_with(Instant::now)
+                .elapsed()
+                .as_secs_f64(),
+        )
     }
 
     /// Make `slots[i]` a render target of exactly `width`×`height` (rebuilt on resize).