merge(release): reconcile the 0.13.0 bump with today's landings

Brings origin's release prep (widgets App Store profile mapping + workspace
version 0.13.0) into the local line that landed the Linux stream sink, the
Windows client-only audio rework, the July security-audit fixes, cross-client
render-scale, and the widgets scheme. release.yml was byte-identical on both
sides; no other file overlap.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

crates/pf-capture/Cargo.toml

@@ -6,7 +6,7 @@
 # (FrameChannelSender), so the capture→encode edge is one-way (plan §2.4).
 [package]
 name = "pf-capture"
-version = "0.12.0"
+version.workspace = true
 edition = "2021"
 rust-version.workspace = true
 license = "MIT OR Apache-2.0"

crates/pf-encode/Cargo.toml

@@ -5,7 +5,7 @@
 # (CUDA), never pf-capture — the capture→encode edge is one-way (plan §2.4).
 [package]
 name = "pf-encode"
-version = "0.12.0"
+version.workspace = true
 edition = "2021"
 rust-version.workspace = true
 license = "MIT OR Apache-2.0"

crates/pf-frame/Cargo.toml

@@ -5,7 +5,7 @@
 # can depend on the vocabulary WITHOUT depending on each other.
 [package]
 name = "pf-frame"
-version = "0.12.0"
+version.workspace = true
 edition = "2021"
 rust-version.workspace = true
 license = "MIT OR Apache-2.0"

crates/pf-gpu/Cargo.toml

@@ -3,7 +3,7 @@
 # depending on the orchestrator (plan §W6). Self-contained: reads config + writes the pref store.
 [package]
 name = "pf-gpu"
-version = "0.12.0"
+version.workspace = true
 edition = "2021"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
 description = "punktfunk host GPU vendor/adapter enumeration, selection preference, and active-session accounting."

crates/pf-host-config/Cargo.toml

@@ -3,7 +3,7 @@
 # WITHOUT depending on the orchestrator (plan §W6 — config parked above its consumers). Pure std.
 [package]
 name = "pf-host-config"
-version = "0.12.0"
+version.workspace = true
 edition = "2021"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
 description = "Process-wide punktfunk host configuration (env-parsed HostConfig behind a OnceLock)."

crates/pf-paths/Cargo.toml

@@ -3,7 +3,7 @@
 # module they used to live in (plan §W6). Pure std + tracing; no platform I/O stack.
 [package]
 name = "pf-paths"
-version = "0.12.0"
+version.workspace = true
 edition = "2021"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
 description = "Host config-directory resolution + owner-private file/dir creation (0600/0700 or SYSTEM/Admins DACL)."

crates/pf-win-display/Cargo.toml

@@ -6,7 +6,7 @@
 # compiles to an empty lib elsewhere.
 [package]
 name = "pf-win-display"
-version = "0.12.0"
+version.workspace = true
 edition = "2021"
 rust-version.workspace = true
 license = "MIT OR Apache-2.0"

crates/pf-zerocopy/Cargo.toml

@@ -5,7 +5,7 @@
 # plain (non-target-gated) dependency.
 [package]
 name = "pf-zerocopy"
-version = "0.12.0"
+version.workspace = true
 edition = "2021"
 # Inherit the workspace MSRV: clippy keys MSRV-gated lints off it (without this, e.g.
 # `manual_is_multiple_of` fires on code the host crate compiles clean).